У каждого народа есть личности, которые входят в историю, завоевывают благодарность и признательность современников. Творчество Геннадия Айги одно из драгоценнейших достояний чувашской литературы. Смелый новатор в области содержания и формы произведений, художник-философ, Геннадий Айги оказал огромное влияние на современную мировую литературу. В результате творческих исканий писателя, отраженных в циклах стихотворений «Отмеченная зима», «Начала полян», «Тетрадь Вероники», «Теперь всегда снега» и многих других, создан неповторимый поэтический мир и уникальный стиль Айги, притягательный для истинных ценителей искусства слова. Благодаря активной переводческой деятельности Г. Айги чувашская культура стала близкой людям, говорящим на других языках. Под эгидой ЮНЕСКО поэтом составлена «Антология чувашской поэзии», изданная в Англии, Венгрии, Италии, Франции и Швеции.